You might already be familiar with the quick fixes you can apply to your pictures after you’ve snapped them, right on your phone—but if you want to take your mobile photo editing to the next level ...