Fragmentation functions are fundamental components in quantum chromodynamics (QCD), encapsulating the probability that a high-energy quark or gluon produces a specific hadron during the hadronisation ...